Matériel

La piste et les quilles de bowling : dimensions officielles

Une piste de bowling mesure 18,29 m (60 pieds) de la ligne de faute au centre de la quille n°1, pour une largeur d'environ 1,05 m (41,5 pouces) répartie en 39 planches, précédée d'une zone d'approche d'au moins 4,57 m. Les dix quilles, hautes de 38,1 cm et pesant 1,53 à 1,64 kg, sont disposées en triangle et espacées de 30,5 cm.

Mis à jour le 28 septembre 2026 5 min de lecture Rédaction BowlingMaroc.com

L'essentiel

  • Longueur : 18,29 m (60 pieds) de la ligne de faute au centre de la quille n°1.
  • Largeur : 41,5 pouces (≈ 1,05 m), soit 39 planches d'environ 2,7 cm.
  • Approche : au moins 4,57 m (15 pieds), avec des rangées de repères à 3,66 m et 4,57 m de la ligne de faute.
  • Flèches de visée : sept flèches à environ 4,5 m de la ligne de faute, toutes les 5 planches.
  • Quille : 38,1 cm de haut, 1,53 à 1,64 kg, en érable recouvert de plastique ; 30,5 cm entre deux quilles voisines.

Quelles sont les dimensions officielles d'une piste de bowling ?

Une piste de bowling homologuée mesure 18,29 m (60 pieds) de la ligne de faute au centre de l'emplacement de la quille n°1, et environ 1,05 m (41,5 pouces) de large. Ces dimensions sont fixées par les fédérations, notamment l'USBC aux États-Unis et l'International Bowling Federation (IBF) au niveau mondial, et sont identiques dans tous les centres homologués, du Maroc au Japon.

ÉlémentMesure métriqueMesure d'origine
Ligne de faute → centre de la quille n°118,29 m60 pieds
Ligne de faute → fosse (fin de piste)≈ 19,16 m62 pieds 10 3/16 po
Quille n°1 → fosse (pin deck)≈ 0,87 m2 pieds 10 3/16 po
Largeur de la piste≈ 1,05 m41,5 pouces
Nombre de planches39≈ 1,06 po chacune
Zone d'approche (minimum)4,57 m15 pieds
Flèches de visée≈ 3,7 à 4,9 m12 à 16 pieds
Écart entre deux quilles voisines30,5 cm12 pouces

De chaque côté, une gouttière (gutter ou channel) d'environ 23,5 cm de large recueille les boules qui sortent de la piste. Au-delà du jeu de quilles se trouvent la fosse (pit), où tombent boules et quilles, et le rideau de fond qui amortit les chocs.

À quoi ressemble une piste vue de dessus ?

Vue de dessus, une piste se divise en trois zones : l'approche, où le joueur marche et glisse ; la piste proprement dite, où roule la boule ; et le pin deck, la zone où sont posées les quilles.

ApprochePistePin deck Fosse Ligne de faute dots ≈ 2,1 m flèches ≈ 3,7–4,9 m repères de pieds 1 7 10 1,05 m 39 planches 18,29 m (60 pieds) jusqu'au centre de la quille n°1 ≥ 4,57 m (15 pieds) Échelle horizontale compressée ; largeur et jeu de quilles agrandis pour la lisibilité
Piste vue de dessus, le joueur à gauche. Repères de pieds sur l'approche (à 3,66 m et 4,57 m de la ligne de faute), dots de visée vers 2,1 m, flèches en V entre environ 3,7 et 4,9 m, puis le jeu de dix quilles sur le pin deck.

À quoi servent les planches, les flèches et les dots ?

Les planches, les flèches et les dots sont des repères de visée : ils permettent au joueur de choisir une ligne précise et de la reproduire. Sur une piste en bois, les 39 planches sont de vraies lattes assemblées ; sur une piste synthétique, elles sont imprimées dans le revêtement. Dans les deux cas, on les compte de 1 à 39 à partir du bord du côté de la main de lancer : depuis la droite pour un droitier, depuis la gauche pour un gaucher. La planche 20 est la planche centrale, dans l'axe de la quille n°1.

  • Les repères d'approche : deux rangées de points sur l'approche, à 3,66 m (12 pieds) et 4,57 m (15 pieds) de la ligne de faute, et souvent une rangée juste avant la ligne. Ils servent à placer ses pieds au départ et à vérifier où l'on glisse.
  • Les dots de visée : une rangée de petits points sur la piste, vers 2,1 m (7 pieds) de la ligne de faute. Certains joueurs les utilisent comme cible intermédiaire.
  • Les flèches : sept flèches disposées en V, entre environ 3,7 et 4,9 m de la ligne de faute, sur les planches 5, 10, 15, 20, 25, 30 et 35. C'est la cible de visée la plus utilisée.
  • Les repères lointains : certaines pistes portent des marques plus loin (entre environ 10 et 13 m), utiles pour repérer le point de cassure d'une boule avec effet.

La méthode de visée sur les flèches est détaillée dans comment faire un strike, et la façon d'utiliser les planches pour les spares dans réussir ses spares.

En quoi sont faites les pistes ?

Les pistes traditionnelles sont en bois : de l'érable, très dur, pour l'approche, les premiers mètres de piste et le pin deck, qui encaissent les chocs, et du pin, plus tendre, pour la partie centrale. Le bois était verni puis, plus tard, recouvert de finitions plus résistantes.

Aujourd'hui, la plupart des centres récents sont équipés de pistes synthétiques : des panneaux en stratifié haute pression ou en matériaux composites, posés sur un support et imprimés d'un motif de planches. Ils demandent moins d'entretien et gardent une surface plus stable dans le temps. Quel que soit le matériau, la piste est recouverte d'huile sur une partie de sa longueur, ce qui influence directement la trajectoire de la boule : voir l'huilage des pistes.

Quelles sont les caractéristiques d'une quille ?

Une quille de bowling réglementaire mesure 38,1 cm (15 pouces) de haut et pèse entre 1,53 et 1,64 kg (3 livres 6 onces à 3 livres 10 onces). Son diamètre maximal, au niveau du « ventre », est d'environ 12,1 cm (4,766 pouces). Elle est traditionnellement fabriquée en érable dur, assemblé en plusieurs blocs, puis recouverte d'un revêtement plastique résistant et peinte en blanc avec deux bandes rouges au niveau du col. Il existe aussi des quilles entièrement synthétiques.

CaractéristiqueValeur
Hauteur38,1 cm (15 po)
Poids1,53 à 1,64 kg
Diamètre maximal≈ 12,1 cm (4,766 po)
Écart entre centres de quilles voisines30,5 cm (12 po)
Nombre de quilles10

Les dix quilles forment un triangle équilatéral, pointe vers le joueur, sur quatre rangées : la quille 1 devant, puis 2-3, 4-5-6 et 7-8-9-10 au fond. Pour un joueur qui regarde les quilles, la 7 est au fond à gauche et la 10 au fond à droite. Les numéros servent à décrire les restes et les splits ; ils sont expliqués dans le lexique du bowling. Pour comparaison, la boule mesure au maximum 21,83 cm de diamètre et pèse au plus 7,26 kg (16 livres).

Comment les quilles sont-elles replacées ?

Les quilles sont ramassées et replacées par une machine appelée requilleur (pinsetter). Il en existe deux grandes familles.

Le requilleur à chute libre

C'est la machine classique des centres de compétition : elle balaie les quilles tombées vers la fosse, les remonte, les trie et les repose une à une sur leurs emplacements. Les quilles sont totalement libres pendant le lancer. Les premières machines automatiques, développées par AMF à partir de la fin des années 1940, ont remplacé les « requilleurs » humains, souvent de jeunes garçons, qui replaçaient les quilles à la main. Ces machines ont permis l'essor des grands centres de bowling.

Le requilleur à ficelles

Dans un requilleur à ficelles (string pinsetter), chaque quille est attachée par le sommet à une cordelette. Après le lancer, la machine tire les cordelettes pour relever les quilles et les reposer. Ces machines sont moins chères à l'achat et à l'entretien, consomment moins d'énergie et tombent moins souvent en panne ; elles se sont beaucoup répandues dans les centres de loisirs.

Les ficelles modifient légèrement le comportement des quilles, ce qui a fait débat parmi les joueurs. En avril 2023, l'USBC a annoncé l'homologation du bowling sur requilleurs à ficelles comme une catégorie de compétition distincte, à compter du 1er août 2023. Ses études ultérieures ont conclu que les moyennes restaient comparables, même si les scores sont en général légèrement plus bas qu'en chute libre.

Où découvrir une vraie piste au Maroc ?

Au Maroc, les pistes de bowling se trouvent surtout dans les centres de loisirs et les centres commerciaux des grandes villes. Leurs caractéristiques (nombre de pistes, type de requilleur, horaires) sont présentées dans l'annuaire des centres de bowling au Maroc, avec des pages dédiées à Casablanca, Rabat et Marrakech.

Pour jouer sur des pistes dans un cadre sportif, avec un huilage et des règles de compétition, rapprochez-vous de l'ASBM, pionnière du bowling au Maroc depuis 2007, qui organise une ligue hebdomadaire au Megamall de Rabat.

Questions fréquentes

Quelle est la longueur d'une piste de bowling ?

Une piste de bowling mesure 18,29 m (60 pieds) de la ligne de faute au centre de la quille n°1. Jusqu'à la fosse, au fond, la longueur atteint environ 19,16 m.

Quelle est la largeur d'une piste de bowling ?

Une piste mesure environ 1,05 m (41,5 pouces) de large, répartis en 39 planches. Il faut y ajouter une gouttière d'environ 23,5 cm de chaque côté.

Combien pèse une quille de bowling ?

Une quille réglementaire pèse entre 1,53 et 1,64 kg (3 livres 6 onces à 3 livres 10 onces) pour une hauteur de 38,1 cm.

À quoi servent les flèches sur une piste de bowling ?

Les sept flèches, placées entre environ 3,7 et 4,9 m de la ligne de faute, servent de cible de visée. Il est plus facile de viser une flèche proche que les quilles à plus de 18 m.

Qu'est-ce qu'un requilleur à ficelles ?

C'est une machine où chaque quille est reliée à une cordelette qui permet de la relever et de la replacer. Moins coûteuse à entretenir que le requilleur classique, elle est très répandue dans les centres de loisirs.

En quoi sont faites les quilles de bowling ?

Les quilles sont traditionnellement en érable dur, recouvert d'un revêtement plastique et peint en blanc avec des bandes rouges. Il existe aussi des quilles entièrement synthétiques.

À lire aussi

L'huilage des pistes

House shot, pattern sport, longueur, ratio et transition : comprendre l'huile pour mieux lire la piste.

5 min de lectureTechnique

Règles du bowling

Frames, lancers, 10e frame, faute, quilles valides et splits : les règles officielles du bowling, clairement expliquées.

5 min de lectureRègles et score

Lexique du bowling

Plus de 70 termes du bowling, du vocabulaire de base au jargon des joueurs de ligue, définis simplement.

7 min de lectureRègles et score